מילון קטן למונחים

רבים אינם שולטים היטב באנגלית.  גם השולטים באנגלית לא תמיד מבינים את משמעות המונחים בהם משתמש עולם המחשבים והאינטרנט, בעקר בתחילת לימוד השימוש במחשב.

בָּעָבור כל אלו אשר עושים צעדים ראשונים בהכרת המחשב, שלראשונה לומדים לגלוש באינטרנט, הכנתי כאן מילון קטן למונחים בסיסיים.
שימו לב,  התרגום איננו תמיד תרגום מילולי לשפה האנגלית, אלא, במשמעות המילה במערכות מחשב ועולם האינטרנט.

עם הזמן, מונחים חדשים עשויים להיווסף.



הטבלה מסודרת לפי סדר ABC  כדי להקל מציאת המילה האנגלית

 

הוספה ——- Add
ספר כתובות ——- Address book
חזרה,  לאחור ——- Back
סימניה    (מועדפים) ——- Bookmark
דפדפן ——- Browser
אנשי קשר ——- Contacts
העתק ——- Copy
מרכז עיבוד נתונים במחשב ——- CPU – Central Processing Unit
כתוב דאר  (בג'ימייל)
——- Compose Mail
כתוב דאר ——- Create Mail
מחק,  למחוק ——- Delete
פריטים שנמחקו ——- Deleted Items
השלך , מחק ——- Discard
מסמך,  מסמכים ——- Document,  Documents
הורדה למחשב ——- Download
טיוטה ——- Draft
עריכה ——- Edit
דוא"ל  (דאר אלקטרוני) אימֵייל ——- e-mail
קופץ לסוף הדף,
או לסוף שורה כאשר כותבים
End
מועדפים ——- Favorites
קובץ ——- File
תיקייה ——- Folder
העבר ——- Forward
כונן קשיח ——- Hard Disc

קופץ לתחילת הדף, או
קופץ לתחילת שורה בעת כתיבה

Home
דאר נכנס ——- Inbox
תוית, תוויות (כתיקיה בג'ימייל) ——- Label,  Labels
קישור ——- Link
פעולות נוספות ——- More Actions
העבר,  הזז ——- Move
העבר אל ( לרוב לתיקיה) ——- Move to
אפשרויות ——- Options
דאר יוצא ——- outbox
הדבק ——- Paste
תצוגה מקדימה ——- Preview
הדפס ——- Print
הצג לפני הדפסה ——- Print Preview
מאפיינים ——- Properties
לרענן (דף אינטרנט) Refresh
שָנֶה שֵם ——- Rename
הָשֵב ——- Reply
שמור ——- Save
שמור בשם ——- Save as
חיפוש,  לחפש ——- Search
מנוע חיפוש ——- Search Engine
שלח ——- Send
דאר שנשלח, פריטים שנשלחו ——- Sent Mail
הגדרות ——- Settings
כניסה,  הרשמה ——- Sign In
יציאה,  סגירה ——- Sign Out
אתר  (אינטרנט) ——- Site
דאר זבל ——- Spam
מסומן בכוכב ——- Starred
התחל ——- Start
לגלוש (באינטרנט) ——- Surf
משימה,  משימות ——- Task,  Tasks
אשפה ——- Trash
שידרוג ——- Upgrade
הורדה מהמחשב ——- Upload
תצוגה ——- View
רשת   (קורי-עכביש…) ——- Web
רשת כלל עולמית ——- www – World Wide Web
שולחן עבודה Desktop

 

נושאים באתר

קישורים

החברים שלי

תגיות

3D 3G 4G Apple Apple מחשבי אפל App Store Blogger Bluetooth Facebook Facetime Hotspot iMac Mac Macbook Macbook Air WIFI ציבורי אבטחה בג'ימייל Gmail איחוי דיסק איפוס מכשיר אלבום תמונות אפל בלוג בלוגר בקרת הורים על אייפד בקרת הורים על אייפון גלישה באינטרנט גלישה בטוחה במקום ציבורי דף פייסבוק היסטוריה של מחשבים הכרת המחשב הפעלת אייפד הפעלת אייפון הפעלת המחשב חיפוש בגוגל חיפוש ממוקד טיפים טיפים להפעלת המחשב לימוד פיקסה מדריכת מחשבים מונחים במחשבים מורה למחשב מחיקת קבצים זמניים מחשב מק מקשי F מקשי מחשב ניקוד נקוי המחשב עריכת תמונות פייסבוק פיקאסה פיקסה קיצורי דרך קיצורי מקשים שיעורים פרטיים שיעור פרטי תולדות האינטרנט